ブラサバWebオンリー【Endless Survival】

■開催日　Event date　개최일
2023年12月08日（金）～2023年12月09日（土）
December 08, 2023 (Friday) to December 09, 2023 (Saturday)
2023년 12월 8일(금요일)~2023년 12월 9일(토요일)

■開催時間　Event time　개최 기간
12/8　20:00(JST)　～　12/9　19:50(JST)

■募集サークル数　Number of circles to recruit　참가 서클 수
10sp（予定）

■サークル参加申込期間　Circle participation application period　서클 참가 신청 기간
10月16日（月）〜 11月23日（木）23：５０まで
From Tuesday, August 8 to Thursday, November 23, 23:50
8월 8일(화요일)~11월 23일(목요일)23:50까지

■サークル参加キャンセル期限　Circle participation cancellation deadline　서클 참가 취소 기한

12月1日（金）
December 1 (Friday)
12월 1일(금요일)까지

■イベント告知X（旧Twitter） Event announcement X (former Twitter)　이벤트 고지용 X(구 트위터)
@BS_endless
 
下記ページを参考に参加をご検討ください。
Please consider participating by referring to the page below.
아래 페이지를 참고해서 참가 진행 부탁드립니다.

https://pictsquare.net/statics/howto

■参加資格　Eligibility　참가 자격
・ブラサバ、エタリタ、ワイルドファイター育成のいずれかをプレイしたことがある人
　Anyone who has played Black Survival, Eternal Return, or Wild Fighter Idol.
블랙 서바이벌, 이터널 리턴, 와일드 파이터 키우기 중 어느 하나를 플레이 하신 경험이 있으신 분.

・ブラックサバイバルに登場するキャラクターを扱った作品を一つでも取り扱うこと（エターナルリターンに登場するキャラクターのみの作品だけを頒布することはNGです）
　Dealing with even one work that deals with characters that appear in Black Survival (distributing only works with only characters that appear in Eternal Return is NG)
블랙 서바이벌에 등장하는 캐릭터를 다룬 작품을 하나라도 제작하신 경험이 있으신 분(이터널 리턴에서 등장하는 캐릭터'만' 등장하는 작품을 다루시는 것은 NG입니다.

ブラサバオンリーですが、エタリタ勢やワイルドファイター勢も大歓迎です！
Black Survival only, but users of Eternal Return and Wild Fighter Idol are also welcome!
블랙 서바이벌 온리전이지만, 이터널 리턴 플레이어나 와일드 파이터 키우기 플레이어 분들도 대환영입니다!

また海外からの参加も受け付けています！
We are also accepting participants from overseas!
또한 해외 플레이어 분들의 참가도 접수하고 있습니다!

展示のみOK、サークル主当日不在OKです！初心者もお気軽に参加ください！
Exhibit only OK, circle leader absent on the day OK! Beginners are also welcome to join us!
전시만 하는 것도 가능하며, 서클 리더가 당일 불참하시더라도 문제 없습니다! 초심자 분들도 마음 편히 신청해주세요.

・成人向け作品を取り扱うサークルは申し込み時点で参加者が満18歳以上であること。また、該当作品が未成年の目に触れないよう配慮すること。
　Circles dealing with works for adults must be 18 years of age or older at the time of application. In addition, consideration must be given so that the relevant work is not exposed to the eyes of minors.
　R18작품을 취급하시는 서클은 접수 시점에서 참가자가 만 18세 이상이어야 합니다. 또한 미성년자가 해당 작품과 접촉하지 않도록 주의해 주세요.

また、日本以外の国から参加する場合はその国の法律に従ってください。
Also, if you are participating from a country other than Japan, please follow the laws of that country.
만약 일본 이외의 나라에서 참가하시는 경우, 참가자 분들의 본국 법률에 따라야 합니다.

ご協力をお願いします。
Thank you for your cooperation.
협력 감사드립니다!


■サークル参加料　Circle participation fee　서클 참가비

サークル参加料は無料となります。
Participation in the circle is free.
서클 참가비는 무료입니다.

■一般参加　General participation　일반 참가

一般参加は無料となります。
General participation is free.
일반 참가비는 무료입니다.
 
確認後、場合によってはイベントから追放対応を取る場合がございますので、ご注意ください。
Please note that in some cases, after confirmation, we may take measures to banish you from the event.
확인 후, 상황에 따라서 이벤트에서 추방되실 수 있기 때문에 주의해주시길 바랍니다.


■取り扱い禁止　Prohibited handling　취급 금지
・公式ファンキットを制作されたそのまま、創作なしで利用したもの（詳しくは公式ファンキット内の規約を確認ください。）
　Use the official fan kit as it was created, without creation (For details, please check the rules in the official fan kit.)
　공식 팬키트를 제작된 그대로, 창작 없이 이용하는 행위(자세한 사항은 공식 팬키트 내부의 이용약관을 참고해주세요)

・ネットプリントで成年向け作品を配布・頒布すること
　Distributing or distributing works for adults on "Net print".
　넷프린트를 이용한 R18 작품을 배포/반포하는 행위
※ネットプリントとは日本のコンビニエンスストアで提供されている印刷サービスのこと。パソコンやスマートフォンから画像や文書を登録して、コンビニエンスストアにあるコピー機から印刷できるサービス。
　"Net print"(ネットプリント） is a printing service provided by convenience stores in Japan. A service that allows you to register images and documents from your computer or smartphone and print them from a copy machine at a convenience store.
　넷프린트（ネットプリント）는 PC나 스마트폰의 이미지나 문서를 등록한 다음 편의점의 복사기에서 인쇄할 수 있는, 일본 편의점에서 제공하는 인쇄 서비스입니다.

・未成年への成年向け作品の配布・頒布
　Acts of distributing or distributing works for adults to minors
　미성년자에게 R18 작품을 배포/반포하는 행위

・その他イベントの趣旨に反するもの
　Anything that goes against the purpose of the event.
　그 외 이벤트의 취지에 반하는 행위.

■委託参加　Consignment participation　위탁참가 금지
ご自身が制作されていない、他の誰かの頒布物を代理で掲載（展示）することを「委託参加」としております。（合作であれば問題ありません）
詳しくは下記を参考にしていただければと思います。
Posting (exhibiting) someone else's distribution on your behalf, which is not produced by you, is called "entrusted participation".(There is no problem if it is a joint work)
Please refer to the following for details.
본인이 제작하지 않은 다른 사람의 창작물을 대리로 게재/전시하는 것을 '위탁참가'라고 부릅니다. 자세한 것은 아래 링크를 참고해주세요. (단, 합작은 전시 가능합니다.)

https://pictsquare-support.zendesk.com/hc/ja/articles/4402367891471


■嫌がらせ、荒らし行為など
　harassment, vandalism etc.
　괴롭힘이나 분란 조장 행위.

 
■会場のスクリーンショット　screenshot of the venue　스크린샷 촬영에 대해

スクリーンショット及びSNSへの投稿可能です。
チャット内容・各サークルスペース画像・展示頒布物など、各参加者様が作成された画像が写りこんでいる場合は許可をお取りください。
許可がとれない場合は加工・トリミングや、イベント会場の撮影モード機能の使用などのご配慮をお願いいたします。
※会場画面左上の「撮影モード」をONにするとユーザー名非表示・店舗ぼかしが入ります。

Screenshots and posting to SNS are possible.
Please obtain permission if images created by each participant, such as chat contents, images of each circle space, and exhibition handouts, are included.
If permission cannot be obtained, please consider processing, trimming, or using the shooting mode function of the event venue.
※If you turn on the "shooting mode" on the upper left of the venue screen, the user name will be hidden and the store will be blurred.

스크린샷 촬영이나 SNS에 투고, 모두 가능합니다. 단, 채팅 내용, 각 서클 스페이스 사진, 전시 반포물 등 각 참가자분들이 작성한 이미지가 찍혀 있을 경우 허가를 받아 주세요. 허가를 받지 못했을 경우, 가공/트리밍이나 이벤트 회장의 촬영 모드 기능을 사용해주시면 좋겠습니다. (회장 화면 좌측 상단의 촬영 모드를 활성화하시면 유저 이름, 점포 등이 뿌옇게 표시됩니다.)
 
■サークル参加申込済の方　Those who have already applied to participate in the circle.　서클 참가를 완료하신 참가자.
下記の主催のX（旧Twitter）アカウントのDM、もしくは下記のメールアドレス、もしくは「申込詳細」ページの「メッセージ」よりご連絡ください。
Please contact us via DM on the X (old Twitter) account of the sponsor below, or the email address below, or from "Message" on the "Application Details" page.
아래 적힌 주최 X(구 트위터) 계정으로 DM을 보내시거나, 아래 적힌 메일 주소, 혹은 '신청 상세' 페이지의 '메시지'로 연락 바랍니다.

■サークル参加者以外　Non-circle participants.　서클 참가자 이외의 참가자.
下記の主催のX（旧Twitter）アカウントのDM、もしくは下記のメールアドレス、もしくは本ページの「問い合わせ」フォームよりご連絡ください。
Please contact us via DM on the X (old Twitter) account of the sponsor below, or the email address below, or from "Message" on the "Application Details" page.
아래 적힌 주최 X(구 트위터) 계정으로 DM을 보내시거나, 아래 적힌 메일 주소, 혹은 이 페이지의 '문의' 폼을 통해 연락 바랍니다.


主催X（旧Twitter）：＠natha_19ponlove　カシュカシュー＠夕凪翼
企画専用メールアドレス：k44132448@gmail.com

一般参加はイベント当日に無料で入場頂けます。
サークル参加の際は、是非、支援頂ける印刷所様をご確認下さい。

まだお知らせはありません